CINAT - Comité de integración al trabajo de los recién llegados.

·         Nanda Yagambrum, coordinador

·         Diane Levesque, Ministerio de la Education postsecondaria, Capacitación y trabajo;

·         Luc Levesque, Ministerio de Servicio Canada ;

·         Nadia Levesque, Empresa Madawaska ;

·         Louise Lévesque, Centro de excelencia en turismo del Atlántico (CÉTA) ;

·         Kassim Doumbia, RDEE;

·         Providence Gakuba, Carrefour d’immigration rurale.

CEP - Comité de educatión popular

·         Gabrielle Ouimet, representante del Carrefour d’immigration rurale ;

·         Luc St-Laurent, Sector de la salud ;

·         Jean-Marie Binot, Universidad de Moncton - Campus d’Edmundston (UMCE);

CDR - Comité de contratación

·         Gabrielle Ouimet, coordinadora ;

·         Mario Boisvert, Ministerio Empresa Nuevo-Brunswick ;

·         Isabelle Laplante, Empresa Madawaska ;

·         Nadine Gervais, Empresa Región Grand-Sault ;

·         Jessica Ryan, Ministerio de Servicio Canada ;